Prevod od "ne pitaj" do Slovenački


Kako koristiti "ne pitaj" u rečenicama:

Znaju kad si blizu njihovih sela, ne pitaj kako.
Ne sprašuj me, kako, a ko si blizu njihovih vasi, preprosto vedo.
Ne pitaj me zašto sam došao.
Ne vprašaj me zakaj sem tu.
Ne pitaj me kako znam, samo znam da ima jos 18 stanica do kraja.
Ne me spraševati, kako to vem, vem le, da je še osemnajst postaj.
Ne pitaj upletene, nego gnjavi kolege besciljnim nagaðanjem.
Ne vprašaj vpletenih ampak zvleci kolega od dela in špekuliraj.
Prorok je rekao:" Ne pitaj šta Geldar može da uradi za tebe, veæ šta ti možeš da uradiš za Geldar".
Orakelj je nekoč rekel: "Ne sprašuj, kaj lahko Geldar stori zate, temveč, kaj lahko ti storiš za Geldar."
Nikada... ne pitaj glavnog oficira "šta je bilo"!
Nadrejenega se ne sprašuje, kaj je!
Tvoj otac i ja smo imali "ne pitaj, ne pricam" politiku kada je u pitanju kažnjavanje zlocinaca.
S tvojim očetom sva imela dogovor "ne sprašuj, ne govori", ko je prišlo do zločina in kaznovanja.
Od ovoga trenutka nadalje me nikada više ne pitaj o mojim poslovima.
Od tega trenutka dalje me nikoli več ne sprašuj o mojih poslih.
Ne pitaj kako je Chvostek to otkrio.
Ne sprašuj, kako ga je odkril.
Ako vidiš da se tamo nešto mrda, ne pitaj nego pucaj.
Če vidiš, da se tam kaj premika, ne sprašuj, le streljaj.
Ne smijem reæi, pa ne pitaj.
Ne smem povedati, zato ne sprašuj.
Prvo pravilo močvare, ne pitaj aligatora za smjer.
Prvo pravilo zatoka. Aligatorja ne sprašuj za smer.
Ne pitaj me šta to znaèi, ne znamo ništa više.
Nič ne vem. Tavamo v temi.
Ni ne pitaj kako zove moju baku.
Sploh ne sprašuj, kako kliče mojo babico.
Molim te, sjeti se našeg dogovora, ne pitaj, ne govori.
Prvič, spomni se najinega dogovora. Ne sprašuj in ne govori.
Nikad ne pitaj "što ako?" I nikad se ne osvræi.
Nikoli ne vprašaj, kaj pa če? In nikoli se ne obračaj.
Ne pitaj kako, zašto ili ko, ali upravo sam našao odgovor za vaš problem sa Tajlerom.
Ne vprašaj, kako, zakaj ali kdo, ampak ravnokar sem dobil odgovor glede vaše težave s Tylerjem.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju, kada ideš kuæi, ne zadržavaj se, jer èudovišta tumaraju Albionom.
Ne sprašuj, od kod prihaja nevihta. Ne sprašuj, kam so odšle črede. Niti, zakaj so ptice prenehale peti.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju.
Ne sprašuj od koder prihaja nevihta. Ne sprašuj kam so odšle črede niti zakaj so ptice prenehale peti. Ko pridem domov, naj ne traja predolgo.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, ni zašto su ptice prestale da pevaju.
Ne sprašuj od koder prihaja nevihta. Ne sprašuj kam so odšle črede. Niti zakaj so ptice prenehale peti.
'Ne pitaj me ono što je nemoguæe znati, kakvu su nam sudbinu Bogovi podarili.'
"Ne sprašuj, kaj so bogovi pripravili za tebe... Za mene...
Onda me ne pitaj ništa, mamlaze!
No potem me pa ne sprašuj drekač.
Ne pitaj mene, samo sam je dostavila.
Kaj naj s tem? Ne sprašuj mene, jaz sem ga samo dostavila.
I ne pitaj me kako se osećam.
In ne sprašuj, kako se počutim.
Mi neæemo raditi ružne delove više, ok, tako ne pitaj, ti si prestar za to a ja sam predebela.
Ne bova več počela porednih stvari, zato ne sprašuj. Prestar si, jaz pa predebela.
I molim te, šta god da uradiš, ne pitaj koliko će novca da uloži na nas.
Ne sprašujta, kdo je. In prosim, karkoli že naredita, ne sprašujta, koliko bo vložil.
"Ne pitaj se šta tvoja zemlja može uraditi za tebe!"
"Ne sprašujte, kaj lahko država naredi za vas."
Hteo je da uèini dobro delo, ne pitaj zašto.
Opraviti je moral dobro delo, ne bom povedal zakaj.
Zato me doðavola ne pitaj da li želim da umre!
Zato me ne sprašuj, če hočem, da umre, jebenti!
Ne pitaj pitanja na koja ne želiš odgovor.
Ne postavljaj vprašanj, na katera nočeš odgovorov, Terry.
Molim te, ne pitaj me to.
Tu. Ne, dokler to ne mine.
To nas dovodi do maketa sa oznakom "Z", koje možeš i da progutaš, ali me ne pitaj kako to znam, sa razmerom 1/220.
In na koncu še oznaka 'Z', ki pomeni 'lahko ga enostavno pogoltneš, ne vprašaj kako vem' 1/220.
Ne pitaj šta to znači niti šta je moja mati u to vreme pila.
Ne sprašuj, kaj pomeni ali kaj je mama pila.
0.30908179283142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?